Certificados medicos de Juan Wilfredo Soto, de dos de las ocasiones en las que le propiciaron golpizas

Estos son certificados medicos de Juan Wilfredo Soto, de dos de las ocasiones en las que le propiciaron golpizas y en el hospital estuvo acompanado por la policia. En el certificado de enero de este ano no habla para nada de la pancreatitis.

Click en la imagenes para ampliar 

Enviados por Martha Beatriz Roque Cabello el 24/5/2011

#abajocastro Mas informacion y fotografias de #JWS Juan Wilfredo Soto

Fotos de archivo de Juan Wilfredo Soto

Los hijos de Juan Wilfredo Soto

El hijo de Juan Wilfredo Soto, la hermana vestida de amarillo que se presto a servir al gobierno 

 

Algunos disidentes haciendo guardia de honor.

 

 

 

Los primeros disidentes en llegar a la funeraria

 Comienza el camino hacia el cementerio

 

Salida de la funeraria

La bandera cubana al frente del cortejo funebre

 

En la entrada del cementerio con el féretro al hombro

Otras evidencias de la muerte de #JWS Juan Wilfredo Soto Garcia por Martha Beatriz Roque Cabello

Otras evidencias

Por: Martha Beatriz Roque Cabello

En ocasiones resulta difícil, teniendo información, poder trasladarla, porque los que viven en el mundo de la oposición, de los presos, de las personas desatendidas por el gobierno, conocen cada caso y pueden darle explicación a los sucesos; pero es indiscutible que para aquellos que no se desenvuelven en este medio algunas evidencias quedarían sin entender. Es por eso que se hace necesario explicar el escenario existente el fin de semana del 7 y 8 de mayo en el Hospital Arnaldo Milián Castro, en Santa Clara Villa Clara, donde falleció Juan Wilfredo Soto Díaz.

En la sala de Terapia Intermedia estaba ingresado el preso Cristóbal Rodríguez Contreras, en huelga de hambre desde el 8 de marzo de 2011, un residente en los Estados Unidos de América, detenido en una embarcación en aguas territoriales, juzgado por Tráfico de Personas y sancionado a 13 años de privación de libertad, el que se acercó a la oposición y planteó su problema y fue analizado su caso y publicado como uno de los Conflictos en la Sociedad Civil.

En la sala de Terapia Intensiva se encontraba el también recluso Alberto Manso Blanco, en huelga de hambre desde el 18 de marzo reclamando una revisión de sus causas, ya que en 4 meses lo sancionaron a 35 años de privación de libertad. Su mamá Natividad Blanco Carrero (Regla) está en contacto con la oposición interna. La señora madre de Alberto vive cerca del fallecido Juan Wilfredo Soto García, en Salustiano Pedraza y Estrada Palma, Bloque 6 apto.3, Reparto América Latina.

El domingo 8 ingresó en Terapia Intensiva el agente del Orden Interior, Alexis Herrera Machado, vecino de calle 5ta entre 12 y 14, Reparto Camacho, en Santa Clara. Este policía trató de suicidarse en su casa y lo llevaron para el Hospital, falleció el martes 10 y fue enterrado el miércoles 11, con guardia de honor, en el Panteón de las Fuerzas Armadas Revolucionarias, en la gaveta 18. Hay varias versiones sobre su muerte, pero ninguna se ha podido comprobar, por lo tanto no es posible dar una información fidedigna al respecto. Lo que sí es cierto fue que sacaron de la sala de Terapia Intensiva a Alberto Manso Blanco y lo trasladaron para la enfermería del penal de Guamajal (hombres), regresándolo para el Hospital el miércoles.

Agente de orden interior en Terapia Intensiva cuidando a Alberto Manso Blanco

Recluso Alberto Manso en Terapia Intensiva

Un Mayor del Ministerio del Interior cuidando a un recluso común.

Es preciso aclarar que la Televisión Cubana en el video que ofreció con la familia del occiso, explicó que Juan Wilfredo Soto García se encontraba en la Sala de Terapia Intensiva, lo que no se ajusta a la verdad, estaba ingresado en Terapia Intermedia, junto con Cristóbal Rodríguez Contreras. Este recluso sobre los sucesos de ese día, le hizo una nota a las disidentes Idania Yanes Contreras o Damaris Moya Portieles, ambas de la Coalición Central Opositora que también se han mantenido en contacto con él y con su señora madre. Al igual que Alberto fue sacado del hospital y trasladado en una ambulancia hacia la Sala de Terapia Intensiva de la Prisión Combinado del Este, en La Habana. Tanto su familia como la oposición, perdió el contacto con él desde el día 14 de mayo.

A continuación se reproduce un facsímil de la nota y se brinda una fotografía de la misma. Es bueno aclarar que está escrita en lápiz y sobre un modelo de recuperación post paro, al parecer utilizado en la Sala de Terapia del Hospital.

“Idania o Damaris, les diré que el día que metieron al pionero (estudiante) o Alfredo (Wilfredo) porque no sé cómo se llama porque la relación mía era con su hija que es enfermera te diré que la seguridad entró primero, que es el que atiende la seguridad del Hospital, le dicen un sobrenombre El Mono, estaba hablando con el médico que yo te voy a averiguar el nombre, pero lo que más me llama la atención cómo si él estaba en el segundo cubículo cuando le dio el paro, por qué con un paro lo trasladaron para 5 en una cama sin aparatos, sin nada para prevenir el paro ni nada. Cuando la seguridad habla con el médico y cuando llegó al 5to cubículo en la cama 15, ya estaba muerto se hicieron los que estaban salvándolo, pero ya ellos sabían que estaba muerto y ¿por qué no lo dejaron en el segundo cubículo hasta que rebasara el paro? Pero lo sacaron para que se muriera por el pasillo, mi criterio es que la seguridad se puso de acuerdo para que se muriera con el médico que estaba de guardia ese día, porque estaban cuchucheando frente de mi cubículo y después vino el Mayor que me atiende a mi, como a las 4 de la mañana a preguntarle al guardia si ustedes me habían llamado ¿cuál es el temor de lo que yo hablara con ustedes y les dijera lo que yo vi? Pero cuando Damaris me preguntó el teléfono empezaron a grabar para tumbar la llamada, esto lo pueden publicar así mismo que fue lo que yo vi que no es mentira, si no pregúntenle a su hija que estaba aquí. Idania venga el domingo para que me tiren una foto para que se la manden a Martha para que la ponga en Internet.

Nota: Y si no mándame una cámara escondida con mi mamá que yo me las tiro y le doy la cámara a mi mamá para que se la dé a ustedes. Muchos besos y cada día me da más fuerza para seguir plantado. Besos Cristóbal.

Nota: Aquí van los signos vitales míos en el otro papel

Nota: El médico se llama Aneiro que llamen hoy para que lo averigüen

Anverso y reverso de la nota de Cristóbal Rodríguez Contreras.

Además se ofrece un video de la madre de Alberto Manso, conocida por Regla, donde explica que Juan Wilfredo le habló de los golpes que le habían dado, cuando se lo encontró en el Hospital, y que ambos estaban ante la presencia de Yasmil Pérez Rodríguez, esposo de la sobrina del fallecido, que también declaró ante la prensa y dijo no saber nada de golpes. Con este documento se adjunta el video.

Por otra parte Amado Gómez Rodríguez, el florero del parque Vidal, está permanentemente custodiado por dos hombres en el local donde vende las flores. Vean estas fotos:

Aquí pueden verse las dos personas que lo cuidan permanenemente.

Algo que ha molestado mucho al pueblo y que se comenta en la calle es la cara de risa y desenfado qe tiene Rosa Soto García, hermana del disidente asesinado, en las fotos que publicó el periódico Granma, no hay ningún dolor en su rostro. Al igual que en el video que le tomaron no parece guardar luto. Los que la conocen dicen que es una persona enferma de los nervios.

Al gobierno cubano que “desprecia la mentira” cabría hacer las siguientes preguntas:

¿Por qué trasladaron a los presos? ¿Por qué volvieron a llevar a Alberto Manso para el Hospital cuando murió el policía? ¿Por qué entierran con honores militares un agente del orden que se suicida? ¿Por qué Yasmil Pérez miente, es que cuida su carrera de abogado? ¿Por qué a un recluso común lo tiene que custodiar un oficial de tan alta jerarquía? ¿Por qué hay que custoriar al florero que declaró en la televisión, es que acaso teme que el pueblo lo repudie? ¿Por qué dos enfermeras que dijeron ser del Consultorio de la Familia se presentaron en casa de la víctima y le pidieron la historia clínica de Juan Wilfredo a su hija? ¿Por qué si la hija era la que estaba con él en Terapia Intermedia, no ha declarado algo? ¿Cómo es posible que los familiares de una persona se presten para hacerle el juego al gobierno que ha difamado en la prensa –con gran falta de respeto- de un hombre que murió?

Estas son solo partes de otras evidencias.

En el cementerio durante el entierro de Juan Wilfredo Soto García 

http://youtu.be/S0Me9xuO5xE

Otras evidencias del asesinato de Juan Wilfredo Soto testimoniode la mama de de Alberto Manso

http://youtu.be/FH-hZdMXTh4

Nota: Estas informaciones fueron recopiladas por Idania Yanes Contreras, presidenta de la Coalición Central Opositora, en Santa Clara, Villa Clara.

La Habana, 19 de mayo de 2011.

EL VUELO DE LA MENTIRA

René Gómez Manzano
Abogado y periodista independiente


Durante mis decenios de lucha contra el totalitarismo castrista, han muerto en libertad muchos hermanos de empeños. El más prominente: Don Gustavo Arcos Bergnes, con cuya amistad me honré y a quien no pude dar el último adiós, ya que su lamentable deceso se produjo durante mi segunda estancia en prisión.

También están Jesús Yanes Pelletier y Miguel Valdés Tamayo, y otros un poco menos conocidos, como Gladys Núñez Villalta, José Ramón Ávalos y Mercedes Núñez. En la pequeña Corriente Agramontista puedo mencionar a los abogados independientes Antonio de Varona, Jorge Bacallao y Orlando Affre.

Y no puedo olvidar al inefable amigo Amargós, a quien me parece estar viendo todavía, tocando sudoroso a mi puerta —como a las de tantos otros— para invitarme a lo que él llamaba “un encuentro democrático”: todos reunidos y él de presidente…

Pensé que, tras escribir mi artículo “Crónica de un asesinato anunciado”, no tendría que volver a ocuparme de la desgraciada muerte de Juan Wilfredo Soto, pero la maldad del régimen comunista, empeñado en tratar de ocultar que El Estudiante perdió la vida a pocas horas de una brutal paliza policial, me obliga a abordar de nuevo el tema.

A esos que tratan de negar lo evidente, les haría de entrada una pregunta: Si, como argumentan, lo que se dice sobre Soto García es sólo una gran mentira de nosotros los disidentes y la prensa extranjera, ¿entonces por qué estuvimos esperando a que muriera él para comenzar la gran campaña!

Digo esto porque, como recordaba yo unos párrafos atrás, durante muchos años han estado falleciendo opositores cubanos, ¡pero a nadie se le ocurrió responsabilizar de sus decesos a las autoridades! En ninguno de esos sucedidos anteriores se hizo una imputación parecida a la actual, aunque es evidente que, para calumniar a los castristas, cualquier difunto habría servido.

¿Qué de especial tendría El Estudiante para que sí hayamos hecho con él lo que omitimos antes! Lo único peculiar es que, a diferencia de nuestros otros muertos, él sí fue víctima de una feroz golpiza que lo privó de la vida. Por eso es que la denuncia de un crimen, que faltó en los restantes casos, sí se hizo en el de Juan Wilfredo.

Nos hemos limitado a decir la verdad, toda la verdad y nada más que la verdad. Por esa razón es que las otras desapariciones físicas de disidentes no las utilizamos como pretexto para iniciar una campaña. Porque hubiéramos tenido que mentir.

El razonamiento oficialista, pese a su reiteración, resulta endeble: la misma Nota Informativa habla del “occiso”, término que, según el diccionario, significa “muerto violentamente”. Las declaraciones de varios médicos y de familiares atemorizados fueron editadas de manera escandalosa, convertidas en un verdadero picotillo, y ya se sabe que, si se emplean recursos como ésos, puede mostrarse al Papa atacando a Cristo…

En cualquier caso, los castristas disponen ahora de medios ideales para demostrar la supuesta falsía de sus oponentes: sólo necesitan exhibir los videos filmados por las cámaras de seguridad del Parque Vidal, así como los tomados durante la necropsia de Juan Wilfredo. O facilitar que forenses de reconocido prestigio internacional realicen un nuevo examen post mortem, tal y como pedimos los miembros del grupo plural de análisis ALDECU el pasado día 10.

En el ínterin, hacen mal los bolcheviques cubanos si creen haber obtenido un éxito notable al persuadir a algunos ciudadanos de su torcida versión de los hechos. En el mejor de los casos, es posible que hayan logrado convencer a una parte de la población —incluso tal vez mayoritaria— en La Habana u Oriente, ¡pero no en Santa Clara!

En la ciudad de Marta Abréu son demasiados los que presenciaron los sucesos, y aunque los comunistas hayan logrado atemorizar a los testigos para que no publiquen lo que vieron, no pueden impedirles comentar el caso con sus parientes y amigos. De ese modo, todos los lugareños se han ido enterando de la triste realidad.

Por ende, que no se asombren si su discurso propagandístico se desvaloriza aún más a los ojos de los santaclareños o si su retórica es repudiada por ellos. Porque, como reza el refrán: Por mucho que la mentira vuele, siempre la verdad la alcanza.

La Habana, 16 de mayo de 2011.

Miente el Gramma, la familia de #JWS no rechazo a los disidentes: Las pruebas

Estas fotos demuestran que la familia admitió la presencia de los
disidentes en el velorio, incluso permitió que se le pusiera la
bandera cubana y también hicieron guardia de honor igual que los
disidentes. No importan las amenazas que se le haga a la oposición
interna en el Granma, las pruebas están ahí

Marta Beatriz Roque Cabello

El feretro con la bandera cubana

Juan Wilfredo con su traje mortuorio

La familia hizo guardia de honor, incluyendo la sobrina que salio en la TV, al final

La familia que asistio al velorio y permitio la bandera cubana

La hija y el hermano detras y una tia

Las dos unicas coronas que se le pudieron ofrecer

La sobrina que salio por la television trabaja en una farmacia

Los disidentes hacen guardia de honor

 

Otro disidente muerto

Por: Martha Beatriz Roque Cabello


Juan Wilfredo Soto García, era conocido entre los opositores como “El Estudiante”. De 46 años de edad, vecino de calle Salustiano Pedraza Edificio 5, Apto.7, entre Rodrigo y Estrada Palma, Reparto América Latina, Santa Clara, Villa Clara. Deja al morir dos hijos una hembra de 20 años y un varón de 14. Era miembro de la Coalición Central Opositora que dirige Idania Yanes Contreras.

Todo comenzó el jueves 5 de mayo en horas de la mañana, cuando se encontraba en el Parque Vidal y un agente del orden le pidió el carné de identidad. Tuvo unas palabras con él y después de esposarlo, el policía le dio golpes con el bastón de reglamento, otros agentes que se movieron al lugar también lo apalearon.

Hay que destacar que un ciudadano trató de filmar con un teléfono celular y un oficial de la Seguridad del Estado conocido por Azari, y cuyo nombre es Raúl Azari Rodríguez Vázquez, que al parecer se encontraba “casualmente” en el lugar, le dijo al hombre que si tomaba fotos le iba a desaparecer el celular.

Finalmente, condujeron al Estudiante a la 3ra. Unidad de la Policía Nacional Revolucionaria y de allí lo tuvieron que llevar para el Hospital Provincial Arnaldo Milián Castro, cuando se “recuperó” le permitieron irse para su casa; pero en la madrugada del viernes 6 tuvieron que nuevamente trasladarlo al Hospital y lo dejaron en observaciones, por unas horas. Al mediodía del mismo viernes, fue ingresado en terapia intermedia.

El sábado día 7 por la noche, se conoció que lo remitían al Hospital Infantil para pasarlo por el Somatón. Pero en una llamada a las 10 y 30 de la noche al local de terapia intermedia, se pudo conocer que había entrado en un paro cardíaco y se oían los gritos de una mujer, al parecer la hija, la que fue sacada de terapia y tuvo que permanecer en los bajos del Hospital. Después en varias ocasiones se volvió a llamar por teléfono a la Sala y contestaban que había salido del paro y que varios médicos trabajaban con él.

Un grupo de 16 disidentes –inicialmente, pues llegaron a ser 22- se reunieron en los bajos del hospital y a la 1 am anunciaron su fallecimiento. En ningún momento permitieron a los opositores contactar con la familia. Estaban rodeados por 2 ómnibus de la Brigada Especial y numerosos autos patrullas de la Policía Nacional Revolucionaria y motos que son usadas por los oficiales de la Seguridad del Estado. La relación de los nombres de los que allí se encontraban es la siguiente: Idania Yanes Contreras, Guillermo Fariñas Hernández, Adrián del Sol Alfonso, Guillermo del Sol Pérez, Ana Rosa Alfonso Ateaga, Damaris Moya Portieles, Rafael Librado Pérez González, Lissette Zamora Carrandi, Héctor Bermúdez Santana, Yasmín Conlledo Riverón, Yusmani Rafael Álvarez Esmori, Carlos Baluardi Obreón, Sander Reyes Machado, José Lino Asencio López, Ángel Subit Regalado, Jorge Luis Artiles Montreal, Regla Blanco Carrero, Alcides Rivera Rodríguez, María del Carmen Martínez López, Alexis Oms Pérez, Celestino Hernández Gutiérrez y Víctor Castillo Ortega.

Aproximadamente a las 3 de la mañana, un matrimonio de vecinos de Juan Wilfredo, le llevó al Hospital una muda de ropa y el carné de identidad; tampoco lo dejaron pasar; pero le informaron que sería trasladado para la funeraria Camacho, sita en calle Candelaria y Juan Bruno Zayas. Hasta allí se dirigieron los disidentes y estaba cerrada. Eran aproximadamente las 3 de la mañana, pero supieron que antes debería pasar el cadáver por la funeraria Las Villas, por lo que fueron allí a esperarlo.

Junto con el cadáver estuvo una sobrina nombrada Madelín Soto García, la que planteó que las autoridades médicas le habían informado que había muerto por una pancreatitis, pero a su vez ella supo que no había salido del paro, la hora oficial de la muerte fue las 12:30 am del día 8. También dijeron que el cadáver estaba descompuesto, por lo que el entierro sería a las 2pm.

Ya en la funeraria, los familiares se vieron imposibilitados de comprar la cuota de coronas de flores que ofrece el Estado, porque les comunicaron que todas las flores se las habían vendido a un organismo, se hicieron 2 coronas y cesticos de floreros a través de particulares.

Según Librado Linares (75), presente allí con cuatro compañeros más de su causa, había alrededor de 80 disidentes, los que fueron detrás del cortejo fúnebre por todo el centro de la ciudad, querían llevar cargado el féretro pero les fue imposible materialmente por el peso y no tener relevos suficientes para los más de 2 kilómetros que debían caminar. No obstante, al inicio del cementerio cargaron la caja con la bandera cubana encima, hasta el lugar en que descansarían los restos. También en la funeraria se le hicieron guardias de honor, por parte de los disidentes y de la familia.

A solicitud de sus allegados, Guillermo Fariñas Hernández despidió el duelo. En el cementerio se oyeron voces de: ¡Zapata vive! ¡Abajo Fidel! ¡Abajo Raúl! ¡Abajo la Revolución! ¡Vivan los Derechos Humanos!¡Abajo la dictadura!

Aunque la palabra asesinato tiene una acepción bien fuerte, la premeditación y la alevosía han estado presentes en todo este tiempo en el maltrato de las fuerzas represivas en contra de la oposición, incluyendo a las mujeres.

La Habana, 9 de mayo de 2011.