En nuestro país Shangó representa a Santa Bárbara según nuestro sincretismo, aunque en realidad para el mundo Santa Bárbara es una santa de la iglesia católica y Shangó es un orisha africano.
La presencia del culto lucumí en Palmira y el predominio de la Regla de Ocha fue un elemento de suma importancia para que se crearan las condiciones al culto de Shangó, que junto al de la Virgen de la Caridad del Cobre y la Virgen de Regla fueron las más extendidas en Cuba a finales del siglo XIX.
La mayoría de los investigadores coinciden que para estudiar el culto a Shangó en Palmira la presencia de Lutgarda Fernández, negra criolla esclava, nacida en Camagüey, donde residió hasta los 21 años.
En entrevista efectuada a Agustín Hernández, Obbá de la Sociedad de Santa Bárbara, el refiere: "Lutgarda es la primera figura de la Sociedad de Santa Bárbara, se consagró en Matanzas y su asentamiento fue cruzado con los Orishas Ochún y Shangó, aunque practicaba más el último, según se cuenta Shangó bajaba a su bohío y ella bailaba entre el fuego y no se quemaba".
Su religiosidad, que como se verá a continuación no dejó de practicar, la cual conocía con anterioridad, tal es el caso del milagro ocurrido durante su embarazo que la conduce inexorablemente a su consagración y devoción a Shangó.
Al respecto plantea Mario Fernández su nieto:
Viviendo en esta casa de la Calle Horruitiner, Lutgarda tuvo un mal parto y viéndose en el estado de gravedad ocurrió el milagro de Santa Bárbara(Shangó), ésta le dijo que quemara la imagen de Santa Bárbara que estaba en el cuarto y luego ligara las cenizas con el aceite que estaba en la lámpara y se lo pusiera como compresas tibias en el abdomen, con esto la enferma expulsó un líquido amarillo y curó. Entonces volvió a presentarse Santa Bárbara(Shangó) y le dijo que tenía el compromiso de que en el pueblo que viviera fijamente luchara por un templo y una imagen.
En un bohío habitado por el esclavo Antonio Cabrera de la dotación del ingenio Portugalete, en unión de Lutgarda y otros creyentes empieza ha desarrollarse la religión.
Se traslada hacia Palmira a fines del siglo XIX y se establece en la Calle Tránsito, hoy conocida por Céspedes, donde formaron un pequeño altar para ritos, consolidando su posición en la localidad, reciben la ayuda financiera de un comerciante para la construcción de un local de madera y teja.
De esta manera, a partir de una familia biológica dirigida por Lutgarda Fernández convertida hacia 1910 en una familia religiosa se logra establecer una sociedad, inaugurada el 4 de diciembre de 1914.
"La Santa Bárbara actual existente en la sociedad fue traída por Escarza de Barcelona para colocarla y adorarla en el cabildo, quien ayudó a la construcción y búsqueda de casas para el mismo".
La procesión de Santa Bárbara empieza a crecer en el año 1904 organizada por Lutgarda Fernández, esta no tenía la envergadura popular de hoy en día, compuesta principalmente por grupos de practicantes ya afianzados y dirigidos por la familia religiosa que ella encabezada durante esta etapa, 1917 fue el año de mayor fuerza de la festividad a Santa Bárbara(Shangó), teniéndola a ella como su principal figura.
Desde los tiempos de la colonia se celebraban en la localidad las Fiestas Patronales, la misma se realiza el 7 de octubre "Día de la Virgen del Rosario", quien se dice ser la Patrona del pueblo y prácticamente no es conocida porque fue idea de las clases pudientes con su respectiva veneración. Shangó es el Patrón Popular más venerado y conocido y ha influido en los gustos, vocabulario e idiosincrasia de los palmireños.
La popularidad de este orisha ha llegado hasta nuestros días con sus mitos, leyendas, refranes que han pasado de generación en generación manteniendo viva esta tradición.
A continuación les ofrecemos algunos recogidos en el presente trabajo:
REFRANES:
Cuando hay guerra el soldado Shangó no duerme.
Las voces de miedo y pasión sólo se escuchan con Shangó.
La tierra se pone ardiente bajo los pies de Shangó.
DICHOS:
Te acuerdas de Santa Bárbara cuando truena.
Me da Shangó con conocimiento o con chancleta de palo.
Historia de Santa Bárbara Católica:
Santa Bárbara, mártir y santa de la Iglesia católica. Según la leyenda, vivió y fue martirizada en la ciudad de Nicomedia (hoy Izmit, Turquía). Para protegerla del mundo, su padre construyó una torre, donde pasó su juventud en solitario. Durante este retiro se convirtió al cristianismo contra la voluntad de su padre, que la entregó al poder romano. El gobernador no consiguió hacerle renunciar a su fe, y fue su mismo padre quien la decapitó. Una vez cumplida la sentencia el padre cayó fulminado por un rayo. Este es el motivo por el que se asocia a santa Bárbara con los rayos y se le reza durante las tormentas. Por la misma razón es la patrona de la artillería, y su imagen en otros tiempos presidía con frecuencia arsenales y polvorines; hasta tal punto que el depósito de pólvora de un barco de guerra se sigue llamando Santa Bárbara. Su festividad se conmemora el 4 de Diciembre.
Que Viva Changó!!!
¡Que viva Changó,
que viva Changó,
que viva Changó,
que viva Changó, señores!
Santa Bárbara bendita,
para ti surque mi lira
y con emoción se inspira
ante tu imagen bonita.
¡Que viva Changó...!
Con voluntad infinita
la arranco del corazón
la melodiosa expresión,
pidiendo que desde el cielo
nos envíes tu consuelo
y tu santa bendición.
¡Que viva Changó...!
Virgen venerada y pura,
Santa Bárbara bendita
nuestra oración favorita
llevamos hasta tu altura.
¡Que viva Changó,
Que viva Changó!
Y Santa Bárbara bendita
nuestro camino iluminó.
¡Que viva Changó,
que viva Changó!
Y mira si tú sabes bien
que con NG la Banda
llegaron los guerreros de Changó.
¡Que viva Changó,
que viva Changó!
Y Changó, y Changó.
¡Que viva Changó,
que viva Changó!
Oye,
si la rumba se soltó
es en nombre de este santo, señor.
¡Zarabanda, zarabanda, zarabanda,
pa’ Changó!
¡Que viva Changó,
que viva Changó!
Dios del rayo
¡yo te entrueno
el mortero y el tambor!
¡Que viva Changó,
que viva Changó!
Ebbo Ada
4 comentarios:
Hola, quisiera saber de dónde sacaste el relato sobre Lutgarda Fernández, negra criolla esclava, nacida en Camagüey, donde residió hasta los 21 años.
Me gustaría saber de dónde sacaste esta fuente y cómo yo podría acceder a ella, la encontre muy buena para un pryecto de investigación que estoy realizando.
Damaris
Hola Damaris,puedes buscar mas información aquí.
http://secretoscuba.cultureforum.net/religion-f29/shango-santa-barbara-bendita-t5960.htm
Saludos
Una leyenda para meditar….
Según cuenta la leyenda yoruba Aganyú y su hermana Yemaya tuvieron un hijo: Orungan, muy bello y talentoso. Su padre Aganyu se llenó de envidia hacia su hijo y falleció. Orungan violó a su madre Yemaya y nacieron catorce hijos o dioses orichas que se llamaron: Chango, Dada, Oba (Esposa de Changó) Ochosi, Oshum, Oya (amante de Changó),Oke, Ochum. etc. También cuenta la leyenda que Changó es un oricha mujeriego. Su esposa se llama Oba (Que era su hermana) y sus amantes Oshum y Oya (Hermanas suyas también). Changó fue hecho prisionero por unos enemigos y Oya lo sacó de la cárcel disfrazándolo con una ropa de mujer. Esta es la causa aparente según los orichas o santeros por la cual a Changó se le viste de mujer algunas veces.
Ahora nos haríamos una pregunta importante:
¿Qué guía espiritual puede dar un dios que fornique, adultere, engañe, odie, esté preso y cometa incesto?, Ninguna, no hay en ellos ningún tipo de moral para ser guías espirituales. La Biblia dice: Estos son espíritus engañadores y su finalidad es la misma del diablo: Robar, matar y destruir, mas Jesucristo vino a este mundo a darnos vida y vida en abundancia.
Esta religión ha captado gran cantidad de adeptos en Latino América, debido principalmente a la falta de conocimiento de las personas. Quedando así muchos engañados y prácticamente esclavos espiritualmente, buscando protección y beneficios económicos.
Querido amigo la paz y la seguridad que Jesucristo te da es totalmente gratis. Quizás tu estas engañado y crees de corazón que la santería es la solución, déjame decirte que tienes algo bueno a tu favor y es que has buscado a Dios, el problema es que lo has hecho por un lugar errado, solo la Santa Biblia es la brújula y el manual perfecto para encontrar a Dios. Si algun Santo va a estar dentro de ti.... Que Seal El Espiritu Santo de Dios. Que dios te bendiga….
Una leyenda para meditar….
Según cuenta la leyenda yoruba Aganyú y su hermana Yemaya tuvieron un hijo: Orungan, muy bello y talentoso. Su padre Aganyu se llenó de envidia hacia su hijo y falleció. Orungan violó a su madre Yemaya y nacieron catorce hijos o dioses orichas que se llamaron: Chango, Dada, Oba (Esposa de Changó) Ochosi, Oshum, Oya (amante de Changó),Oke, Ochum. etc. También cuenta la leyenda que Changó es un oricha mujeriego. Su esposa se llama Oba (Que era su hermana) y sus amantes Oshum y Oya (Hermanas suyas también). Changó fue hecho prisionero por unos enemigos y Oya lo sacó de la cárcel disfrazándolo con una ropa de mujer. Esta es la causa aparente según los orichas o santeros por la cual a Changó se le viste de mujer algunas veces.
Ahora nos haríamos una pregunta importante:
¿Qué guía espiritual puede dar un dios que fornique, adultere, engañe, odie, esté preso y cometa incesto?, Ninguna, no hay en ellos ningún tipo de moral para ser guías espirituales. La Biblia dice: Estos son espíritus engañadores y su finalidad es la misma del diablo: Robar, matar y destruir, mas Jesucristo vino a este mundo a darnos vida y vida en abundancia.
Esta religión ha captado gran cantidad de adeptos en Latino América, debido principalmente a la falta de conocimiento de las personas. Quedando así muchos engañados y prácticamente esclavos espiritualmente, buscando protección y beneficios económicos.
Querido amigo la paz y la seguridad que Jesucristo te da es totalmente gratis. Quizás tu estas engañado y crees de corazón que la santería es la solución, déjame decirte que tienes algo bueno a tu favor y es que has buscado a Dios, el problema es que lo has hecho por un lugar errado, solo la Santa Biblia es la brújula y el manual perfecto para encontrar a Dios. Si algun Santo va a estar dentro de ti.... Que Seal El Espiritu Santo de Dios. Que dios te bendiga….
Publicar un comentario