Informe del Consejo de Relatores de Derechos Humanos de Cuba
Por: Juan Carlos González Leiva, Tania Maceda Guerra y Luís Esteban Espinosa Echemendía
LA HABANA, Cuba, 26 de junio, (www.cubanet.org) – Las muertes de más de 40 personas en 13 cárceles, de las más de 250 que existen en Cuba, fueron confirmadas en los primeros 6 meses del año 2008 por miembros del Consejo de Relatores de Derechos Humanos de Cuba.
La verificación y documentación de los casos requirió incontables horas de trabajo y riesgos, tanto para los relatores que reportan desde las cárceles, quienes en no pocas ocasiones recibieron palizas u otros actos represivos por su labor de denuncia – entre ellos los relatores y prisioneros de conciencia José Daniel Ferrer García, Rolando Jiménez Pozada y Juan Carlos Herrera Acosta-, como para nosotros, los que estamos en aparente libertad, sobre quienes pende la perenne amenaza de prisión, por denunciar la verdad desde Cuba.
La mayoría de los muertos son personas jóvenes que no rebasan los 40 años de edad.
El responsable absoluto de este desastre es el Gobierno cubano, pues las causas inmediatas de estas muertes evitables son suicidios, infartos y otras enfermedades generadas por la subalimentación, mala asistencia médica, infrahumanas condiciones de vida, palizas y otros malos tratos carcelarios. Véase que 8 reos se ahorcaron y 10 murieron de infarto.
Cada caso fue denunciado por separado en su momento a través de PayoLibre, CubaNet, Radio Martí y otros medios digitales, radiales y de prensa plana.
No contemplamos en este reporte datos pormenorizados de cada suceso, sino la información básica y verificada que ofrezca una visión real y general de la gravedad de la situación en las cárceles cubanas.
Nueve reclusos murieron en la prisión de Ariza en Cienfuegos, según Librado Linares, relator y prisionero de conciencia del Grupo de los 75, quien se encuentra internado en ese lugar. A continuación los nombres de algunas de las víctimas y algunos datos:
Fernando Hurtado Carrillo, de unos 47 años de edad, se ahorcó el 5 de abril a las 11:30 p.m., residía en esa localidad, en el poblado de Guau.
Gustavo Pérez Rodríguez, de 48 años, murió al amanecer del día 14 de mayo, se desconocen las causas, llevaba una semana muy enfermo. Residía en la calle 87 # 6207 e/t 62 y 64, rpto. Tulipán, Cienfuegos.
Yislandis Gómez Izquierdo, de 23 años de edad, murió de infarto, tardaron 3 horas en llevarlo al hospital.
Jorge Luís Jiménez Andino, de unos 35 años de edad, murió de infarto el 30 de abril, residía en la calle 24 de febrero e/t Diego García y Coronel Rodríguez, Rodas, Cienfuegos.
Maximiliano Troncoso Aguilar, de 54 años de edad, murió de infarto el 17 de abril a las 11:00 p.m., le habían dado dos infartos anteriormente y padecía de meningitis fulminante, aún así no le concedieron la licencia extra penal.
Genrry Ordóñez Quiñónez murió, sin recibir la adecuada asistencia medica, en los primeros días de enero a causa de leucemia. Llevaba dos meses esperando una transfusión de sangre. Cumplía 5 años de cárcel por hurto y sacrificio de ganado mayor. Residía en Ariza, Rodas, Cienfuegos.
Leonardo Delgado Díaz, de 62 años de edad, a las 3:00 a.m., el 2 de marzo, hacía 4 meses que se quejaba de dolencias en los pulmones por tuberculosis y no recibió asistencia médica adecuada. Vivía en Covadonga, Central Azucarero Antonio Sánchez, Aguada de Pasajeros, Cienfuegos.
Librado Linares García añadió, que el 19 de diciembre de 2007, a las 10:00 a.m., Wilfredo Almentero Díaz, de 34 años, se lanzó desde el tercer piso de la prisión de máximo rigor Ariza I en Cienfuegos, a una altura de unos 10 metros rompiéndose el cráneo contra el pavimento, en protesta porque fue retornado al régimen más severo. Los guardias lo instaban a arrojarse al vacío y se burlaban mientras su cuerpo pendía del alero. De una condena de 5 años y medio de cárcel por evasión y otros delitos, había cumplido 4 años y 10 meses. Residía en la calle 63 #6809 e/t 68 y 70, Pueblo Griffo, Cienfuegos.
En la prisión de Valle Grande, en La Habana, murieron 4 reos, entre ellos se encontraban:
Isaac Alcántara, de 29 años de edad, quien murió de un infarto al miocardio, el 29 de mayo, sin que le brindaran los auxilios médicos requeridos. Residía en el reparto Frank País, Managua, Arroyo Naranjo, Ciudad de La Habana.
El excluible* Félix Oscar Campos Castañeda, de 47 años, murió de un paro cardiorrespiratorio, el 25 de marzo de 2008. El guardia no le abrió las rejas diciendo que todos tenemos que morir. La doctora no estaba en la enfermería. El reo era residente de Jaimanitas, Santa Fe, Ciudad de La Habana.
*(Excluible denominan a los cubanos que son repatriados por violar las leyes norteamericanas)
Cuatro reos fallecieron en la prisión Las Mangas de Granma, tres de ellos son: Michael Santos Depara, Juan Aparicio González e Israel Torres González.
El joven Michael Santos Depara, de 29 años de edad, se ahorcó con un alambre en una celda de confinamiento, el 1ro de abril de 2008, en horas de la tarde. Los militares lo habían esposado con las manos a la espalda y lanzado del segundo piso por orden del capitán Elio, cayendo de costado a más de 2 metros y medio de altura. Allí había subido protestando por la suspensión de una visita conyugal.
Santos cumplía una condena de 11 años por robo con fuerza. No le brindaron asistencia médica. En la celda de castigo hizo un primer intento de suicidio y lo desnudaron, pero se desconoce como se hizo del alambre.
El relator y prisionero de conciencia Rigoberto Zamora Rodríguez, en el reporte dijo que el reo dejó una carta que permanece en poder del jefe de la prisión. Residía en 1ra avenida e/t 3ra y 4ta, reparto Caimares, Manzanillo, Granma.
Juan Aparicio González, de 60 años de edad, se ahorcó el 15 de junio de 2008. Residía en el Batey rural Cabrejes, Bayamo, Granma.
Israel Torres González, de 37 años de edad, murió de un infarto en la madrugada del 19 de abril de 2008. Desde el atardecer del 18 les pedía a los guardias que lo llevaran al hospital, pues tenía fuertes dolores en el pecho. Residía en el Dátil, Bayamo, Granma.
Cuatro reos murieron en la prisión Combinado de Guantánamo:
Neuvis Ortiz Machado, de 36 años de edad, murió de infarto en la madrugada del 20 de abril de 2008. Pertenecía al piso 3 B, residía en el Batey la Máquina, Maisí, Guantánamo.
Tomás Pantójas Rodríguez, de 36 años de edad, murió el 16 de febrero en el destacamento 4B. Era residente de El Níspero, El Salvador, Guantánamo.
Carlos Cobas Gainza, de 41 años de edad, murió a las 4:15 de la madrugada del 21 de febrero, en el cubículo 3B, de Puriales de Caujerí, San Antonio del Sur, Guantánamo.
Pascual Correa, de unos 35 años de edad, murió al amanecer del 23 de febrero.
Todos subalimentados y a causa de la deficiente atención médica, según denunció el Prisionero de Conciencia del Grupo de los 75 José Daniel Ferrer García.
Tres muertos en la Prisión Kilo 7 de Camagüey:
Ismario Álvarez Andrade, de 31 años, el 28 de enero, padecía de trastornos mentales, su estado agravó por la falta de asistencia médica y la violencia. Se autoagredía con frecuencia. La última vez, reclamando la dieta médica y medicinas, se tragó un alambre que le provocó peritonitis. Las autoridades lo apalearon y confinaron en una celda de castigo, esposado de pies y manos a la reja durante tres días, sin asistencia médica.
Dennis Pupo Zamora, de 31 años de edad, el 18 de enero murió de infarto. Pasó toda la noche pidiendo auxilio, al punto que los reos tuvieron que golpear la reja con una cama. Residía en Nuevitas, Camagüey.
Rafael Sierra García, de 41 años, murió el 23 de febrero. Desde septiembre de 2007 esperaba la licencia extra penal, pues padecía de neoplasia hepática. Esta es una información del preso disidente Jorge Alberto Liriano Linares, confirmada con el relator y Prisionero de Conciencia del Grupo de los 75 Normando Hernández González.
El recluso Fiss Casa Fábrega, de 35 años de edad, se ahorcó en una rigurosa celda de confinamiento y castigo de la prisión de Cerámica Roja en Camagüey, el 5 de junio. El prisionero político Edberto Ángel Escobedo dijo que lo encontraron al amanecer, pues la celda está tan aislada que ni los guardias van por allí casi nunca. La celda está totalmente tapiada, sin iluminación. En ocasiones dejan de llevar los alimentos y mantienen a los penados desnudos o en ropa interior. Aquí ponen a los enfermos de SIDA y a los plantados. A veces se desgastan tanto de gritar durante horas, que a penas se escucha algo a 10 metros de distancia.
Dos reos murieron en la Prisión La Pendiente, en Santa Clara, Villa Clara, uno de ellos fue Eliecer Vergara Pino, de 35 años, quien se ahorcó en la madrugada del 30 de enero en el destacamento #10, según reporte del disidente Javier Delgado Torna, confirmado con el relator y prisionero de conciencia de los 75 Léster González Pentón.
Luís González Díaz, de 27 años de edad, murió de un infarto cardiaco en la prisión Cuba Sí de Holguín, el 19 de Abril de 2008. Anteriormente había rebasado otro infarto. Amaneció con fuertes dolores precordiales y pasó todo el día pidiendo asistencia médica pero se la negaron, falleció a las 6:30 p.m., en el destacamento 5. El relator y prisionero de conciencia Alexánder Santos Hernández dijo que le inyectaron duralgina en dos ocasiones.
Jorge Ramírez Montesino, de 50 años, murió de un infarto el 22 de marzo de 2008, en la enfermería de la prisión Kilo 5 de Pinar del Río. Tenía indicada la licencia extra penal, pues le habían dado dos infartos anteriormente, así como la recomendación de ser remitido con urgencia a un Cardiocentro, pero los militares se negaron. El relator y prisionero de conciencia de los 75, Nelson Molinet Espino, dijo que era hipertenso crónico y que a veces le faltaban las medicinas.
En la prisión de Canaleta, en Ciego de Ávila, murieron 3 reos, entre ellos:
Osmel Pedroso Pérez, de 31 años de edad, murió de un infarto al miocardio el 9 de abril de 2008, según denuncia de Leonel Grave de Peralta, prisionero de conciencia del Grupo de los 75, quien dijo que el reo era asmático y residía en La Habana.
Rey Ramón Gómez Álvarez, murió electrocutado en enero. Era natural de Las Tunas.
Jorge Luís Acuña Arias murió por los batazos propinados por Adrián Guillén Gonzáles después de una discusión en la Prisión La 60 de Isla de Pinos, en la tercera semana de marzo, según reporte del relator y preso de conciencia del Grupo de los 75 Fabio Prieto Llorente.
Diosmel Castillo Martín, de 25 años de edad, se ahorcó en la medianoche del 15 de mayo de 2008 en la prisión de Quivicán, provincia Habana. El relator y prisionero de conciencia del Grupo de los 75 José Miguel Martínez, dijo que se encontraba en celda de castigo por problemas entre reos. Residía en Cabañas, Mariel, Provincia Habana. El oficial que lo castigó fue el primer teniente William Gainza López.
Andrés Vázquez Rodríguez, de 57 años, falleció el 24 de marzo en la prisión de Guanajay, provincia Habana. Llevaba más de 20 días con intensos dolores abdominales sin la asistencia médica adecuada, sólo le suministraban calmantes. Cumplía una condena de 30 años por hurto y sacrificio de ganado mayor, y tenencia de arma de fuego, según informó el Prisionero de conciencia de los 75 Efrén Fernández Fernández.
Dos reos fallecieron en el Combinado del Este, Ciudad de La Habana:
Edgard Wilson Bonbal Rojas, de 23 años de edad en la compañía 2, tercer piso, murió de infarto, en abril. Pidió auxilio porque sufrió un fuerte dolor precordial pero no le hicieron caso, lo sacaron muerto.
Humberto Álvarez Chile, de 40 años de edad, murió por tuberculosis, el 24 de abril de 2008.
Más de medio centenar de reos murieron en el 2007, en las cerca de 250 prisiones del país. El gobierno cubano impide el acceso a esta información. Por eso es difícil completar datos como nombres, apellidos, direcciones y demás generales de las víctimas.
Centro de Información del Consejo de Relatores de Derechos Humanos de Cuba.
No hay comentarios:
Publicar un comentario